1、概述
①文本格式字幕：比較流行的文本字幕有srt、smi、ssa，因為是文本格式，所以就比較小瞭，一般大不過百來k。其中srt文本字幕最為流行，因為其制作規范簡單，一句時間代碼+一句字幕，使得制作修改就相當簡單。配合上.style文件還能讓srt自帶一些字體上的特效等。幾種文本字幕可以互相轉換。文本字幕一般通過對圖形字幕進行OCR或者手工制作生成，OCR英文字幕不難，畢竟英文識別難度小嘛，OCR中文難度就大一些，所用的軟件個頭也不小（SubOCR，30多MB）。
②大學生研究訓練（Students Research Training），簡稱SRT。大學生研究訓練計劃是針對在校本科生開展的科學研究訓練項目，是在本科教育階段實施實踐教學改革的一項措施。在國外，有美國麻省理工學院實行的UROP計劃（Undergraduate Research opportunities Program），即給本科生一個參與科學研究訓練的“機會”， 麻省理工學院已經有 70百分比 的本科生在大學四年期間參加過這個活動。在國內，清華大學首先借鑒UROP計劃，從1996年開始創建並實施SRT計劃。目前已經有眾多國內高校開展瞭SRT計劃。SRT計劃的形式是在教師指導下，以學生為主體開展課外科學研究活動。參加對象主要為本科生。SRT計劃實行導師和同學雙向選擇，學生可以根據自己的情況選擇項目。與課堂教學相比，SRT計劃項目中涉及的知識領域更廣泛。在這個過程中能充分發揮學生的獨立工作能力和能動性，培養學生獨立思考和敢於懷疑的批判精神。學生能做到“以我為主”，進行調查研究、查閱文獻、分析論證、制定方案、設計或實驗、分析總結等方面的獨立能力訓練，導師則發揮其主導作用。完成SRT計劃的學生可以獲得相應的學分和成績，其中達到一定水平的還可以取代其相關的課程設計乃至畢業設計。
2、相關條目
計算機